スタジオジブリ – ページ 13 – 久石譲ファンサイト響きはじめの部屋

1994/02/252022/09/15

Disc. 上野の森ブラス『ブラスファンタジア II ~宮崎アニメ作品集~』

1994年2月25日　CD発売 TKCA-70299
2006年7月12日　CD発売 TKCA-73079
2022年12月3日　LP発売 TJJA-10054

スタジオジブリ作品「風の谷のナウシカ」から「紅の豚」まで
監督：宮崎駿　音楽：久石譲

お馴染みのジブリ名曲たちを金管アンサンブル（トランペット/チューバ/ホルン/トランペット/トロンボーン）にて奏でる、第2弾。

友情出演として、パーカッションが追加された編成での楽曲もある。全楽曲の編曲は織田英子、上野の森ブラス結成以来ほとんどのレパートリーのアレンジを手掛けている。ハイセンスな響きとテンポ感は定評がある。

（メーカーインフォメーションより）

本作品の楽曲名はすべて各映画イメージアルバムの収録曲名に準じている。ただし楽曲解説にもあるとおり、「ふしぎしりとりうた」以外は、すべて映画本編でも流れていたお馴染みのメロディーである。

【楽曲解説】

1.ふしぎしりとりうた（となりのトトロ）
イメージアルバムの中の一曲。映画には使わせませんでしたが、オペラ歌手の森公美子さんが、パワフルにリズミカルに歌い上げた、言葉遊びの楽しい曲です。ロックをブラスでやるとどうなるか？といったことに挑戦しました。

2.はるかな地へ… （風の谷のナウシカ）
今でこそ、エコロジーという言葉がもてはやされ、誰もが自然を守らなければならないと考えています。その守るべき自然すら無くなってしまった時代に、たったひとりで地球を救おうとしたナウシカ。原曲は少女の歌声で始まる、ナウシカの遥かな想いを感じさせる美しいメロディです。フォルクローレ風にアレンジ。フォルクローレの太鼓も入ります。

3.天空の城ラピュタ（天空の城ラピュタ）
映画に先駆けて作られるイメージアルバムで、メインテーマとなったこの曲は、映画では井上あずみの歌う、主題歌「君をのせて」のメロディとしても使用され、映画のヒットと共にいつまでも歌い継がれる名曲となりました。原曲のイメージをくずさずにブラスにアレンジしました。

4.ゴンドアの思い出（天空の城ラピュタ）
追手の海賊たちから危機一髪、飛行石の力で廃坑の深い洞窟に逃れたパズーとシータ。つかの間の休息の中でシータは、故郷のゴンドアの思い出を語ります。古代オリンポスの丘でニンフが踊るようなイメージで書きました。

5.遠い日々（風の谷のナウシカ）
原曲は少女のハミングが印象的な曲。主題歌と呼べる曲のないナウシカにおいて、それに変わる形で口ずさまれ、親しまれてきた曲です。映画では幼年時代のナウシカのシーンで使われました。ナウシカの有名な少女の歌をテーマにバッハのオルガン曲を思わせるようなアレンジをしました。

6.リリーとジジ（魔女の宅急便）
キキと共に都会に出てきたジジは、誇り高くも用心深い、皮肉屋の黒猫。そんな彼に恋人ができたのです。かわいらしい猫のカップルをイメージした曲。ホンキートンクピアノの原曲の雰囲気を生かし、全員ミュートをつけて演奏します。

7.風のとおり道（となりのトトロ）
メイとサツキの姉妹と、おとうさんの三人が引っ越してきた田舎の一軒家の裏には、森とひときわ大きな楠の木が生えていました。そこを渡る初夏の涼やかな風を想わせる曲。イントロにすこし日本情緒をただよわせ、中間部分にトロンボーンのアドリブソロを織り込みました。

8.フライングホートメン～セリビア行進曲（紅の豚）
空の海賊と恐れられる「空賊」たちだが、決して楽な稼業ではない。オンボロの飛行艇を乗り回し、今日もポルコロッソから無念の一撃。が、飛行艇乗りの誇りだけは失っていない。たくましくもユーモラスな彼らの曲。チューバソロを原曲そのままに再現したフライングボートメン、そのあとにスネアドラム入りでセリビア行進曲が続きます。

9.時代の風（紅の豚）
空賊に襲われている旅客船から突然のSOS。彼らを駆散らす為に、凄腕の賞金稼ぎパイロットのポルコ・ロッソが、真紅の飛行艇で出撃します。胸踊る、映画の冒頭のシーンで使われた曲。原曲のスピード感あふれる曲に、勇壮なファンファーレをつけ足しました。

10.かあさんのホウキ（魔女の宅急便）
都会にひとりぼっちで暮らしながら自立しようとする、見習い魔女のキキ。彼女の心の支えは、黒猫の相棒ジジと、おかあさんから譲り受けた、良く使い込まれたホウキでした。優しく包み込むような母の想いをかんじさせるメロディ。トランペットソロをフィーチャー。やさしくなつかしい曲に仕立てました。

（楽曲解説　～CDライナーノーツより）

2022年 LP発売

2006年CD再発売

1. ふしぎしりとりうた (となりのトトロ)
2. はるかな地へ… (風の谷のナウシカ)
3. 天空の城ラピュタ (天空の城ラピュタ)
4. ゴンドアの思い出 (天空の城ラピュタ)
5. 遠い日々 (風の谷のナウシカ)
6. リリーとジジ (魔女の宅急便)
7. 風のとおり道 (となりのトトロ)
8. フライングボートメン～セリビア行進曲 (紅の豚)
9. 時代の風 (紅の豚)
10. かあさんのホウキ (魔女の宅急便)

1994/01/252022/09/15

Disc. 上野の森ブラス『ブラスファンタジア I ~宮崎アニメ作品集~』

1994年1月25日　CD発売 TKCA-70292
2006年7月12日　CD発売 TKCA-73078
2022年12月3日　LP発売 TJJA-10053

スタジオジブリ作品「風の谷のナウシカ」から「紅の豚」まで
監督：宮崎駿　音楽：久石譲

お馴染みのジブリ名曲たちを金管アンサンブル（トランペット/チューバ/ホルン/トランペット/トロンボーン）で奏でる。

友情出演として、トロンボーン、パーカッションが追加された編成での楽曲もある。全楽曲の編曲は織田英子、上野の森ブラス結成以来ほとんどのレパートリーのアレンジを手掛けている。ハイセンスな響きとテンポ感は定評がある。

（メーカーインフォメーションより）

本作品の楽曲名はすべて各映画イメージアルバムの収録曲名に準じている。ただし楽曲解説にもあるとおり、「谷への道」以外は、すべて映画本編でも流れていたお馴染みのメロディーである。

【楽曲解説】

1.ハトと少年（天空の城ラピュタ）
ある朝、少年は飼っているハトを逃がしてやり、得意のトランペットを響かせて、少女と冒険へと旅立ちます。ルネッサンス期のブラスの味わいをそっくり持ってきました。

2.ねこバス（となりのトトロ）
トトロと並ぶ、子どもの人気者のねこバスですが、最初は突風の音とともに、不気味に登場しました。この曲はサツキが妹のメイを救いに、ねこバスに乗っていく時に流れる、打って変わって軽快な曲。原曲はロックですが、ブギウギに仕立てました。

3.ピッコロ社（紅の豚）
戦争で男手の無くなった飛行艇工場のピッコロ社。しかし後を守る女達はそれ以上に働き、ポルコロッソがたじろぐほど、活気に満ちている。コンチネンタルタンゴのリズムに乗せて優雅に演奏されます。

4.ナンパ通り（魔女の宅急便）
イメージアルバムの中から1曲。映画では初めて大都会に出てきた見習い魔女のキキが、町の喧騒に翻弄されるシーンに使われました。原曲のスピード感あふれる感じをそのままブラスで。

5.町の夜～世界って広いわ（魔女の宅急便）
「町の夜」は、なぜか魔法が使えなくなったキキの傷心を、「世界って広いわ」は、映画の冒頭で出発を決意するキキの心を、それぞれ表しています。3拍子のワルツ2曲を組み合わせて、シャンソン風にアレンジしました。

6.谷への道（風の谷のナウシカ）
映画のサウンドトラックミュージックが、作られる前に製作されたイメージアルバムの中から1曲。ホルンをフィーチャーし、イージーリスニングの静かな曲にしました。

7.となりのトトロ～さんぽ（となりのトトロ）
エンディングテーマの「となりのトトロ」と、オープニングテーマの「さんぽ」のメドレー。「さんぽ」のメロディとともに、小さなメイがテクテク歩くオープニングシーンは、今や日本中の子どもたちに親しまれています。一番有名な曲なのでアレンジに苦労。ちょっと違ったトトロです。

8.オープニングテーマ（風の谷のナウシカ）
巨大産業文明が崩壊して1000年。人類は腐海と呼ばれる巨大な有毒の菌の森に呑み込まれようとしていた。壮大な物語の始まりを予感させる曲。トランペットソロをナウシカのメロディーにのせて。ストレートな響きを大切にしました。

9.鉱夫（天空の城ラピュタ）
苦しい労働が続いても陽気さを失わない鉱夫たちをイメージした曲。映画ではエンディングテーマの「君をのせて」のイントロ部分に使用されました。器楽的な曲なので”いかにもブラス”の魅力が出るようなアレンジを心がけました。

10.真紅の翼（紅の豚）
アドリア海に夕日が落ちる頃、ポルコロッソはその真紅の翼をホテルアドリアーノに向ける。かけがえの無いあの女の居るところへと。トロンボーンをフィーチャーした大人っぽいバラードです。

（楽曲解説　～CDライナーノーツより）

2022年 LP発売

2006年CD再発売

1. ハトと少年 (天空の城ラピュタ)
2. ねこバス (となりのトトロ)
3. ピッコロ社 (紅の豚)
4. ナンパ通り (魔女の宅急便)
5. 町の夜～世界って広いわ (魔女の宅急便)
6. 谷への道 (風の谷のナウシカ)
7. となりのトトロ～さんぽ (となりのトトロ)
8. オープニングテーマ (風の谷のナウシカ)
9. 鉱夫 (天空の城ラピュタ)
10. 真紅の翼 (紅の豚)

1993/12/212022/09/15

Disc. 久石譲『宮崎アニメ The BEST』

1993年12月21日　CD発売 TKCA-70248
1993年12月21日　CT発売 TKTA-20351
2004年9月29日　CD発売 TKCA-72748

スタジオジブリ作品「風の谷のナウシカ」から「紅の豚」まで
監督：宮崎駿　音楽：久石譲

「風の谷のナウシカ」「天空の城ラピュタ」「となりのトトロ」「魔女の宅急便」「紅の豚」各イメージアルバム、サウンドトラックより、メインテーマや主題歌など主要楽曲を収録したベスト盤。

オリジナル楽曲収録アルバムは曲名右に記載している。

1. オープニング「風の谷のナウシカ」（風の谷のナウシカサントラより）
2. 風の谷のナウシカ歌：安田成美 ※シングル盤
3. エンディング「鳥の人」（風の谷のナウシカサントラより）
4. 空から降ってきた少女（天空の城ラピュタサントラより）
5. 天空の城ラピュタ（天空の城ラピュタイメージアルバムより）
6. 君をのせて歌：井上あずみ ※シングル盤
7. さんぽ歌：井上あずみ（となりのトトロサントラより）
8. まいご歌：井上あずみ（となりのトトロイメージソング集より）
9. おかあさん歌：井上あずみ（となりのトトロイメージソング集より）
10. 風のとおり道～Acoustic Version （となりのトトロサウンドブックより）
11. となりのトトロ歌：井上あずみ（となりのトトロサントラより）
12. めぐる季節歌：井上あずみ（魔女の宅急便ヴォーカルアルバムより）
13. 鳥になった私歌：宝野ありか（魔女の宅急便ヴォーカルアルバムより）
14. 好きなのに ! 歌：宝野ありか（魔女の宅急便ヴォーカルアルバムより）
15. アドリア海の青い空（紅の豚イメージアルバムより）
16. マルコとジーナのテーマ（紅の豚イメージアルバムより）

音楽／久石譲

1993/02/252022/09/16

Disc. V.A. 『アニメージュ・ヒットソングヴォーカル&カラオケ』

1993年2月25日　CD発売 TKCA-30779
1993年2月25日　CT発売 TKTA-20280

今後おそらく10年間はアニメの金字塔として輝くであろう宮崎作品のヴォーカル曲とカラオケを編集したベスト盤。その歌を耳にするだけで様々な映像イメージと感動が記憶の底からよみがえる。並べるとやはり「トトロ」が断トツにダイナミックかつ繊細。

（メーカーインフォメーションより）

1. 風の谷のナウシカ
作詞：松本隆　作曲：細野晴臣　編曲：萩田光雄　歌：安田成美
2. 風の妖精
作詞：松本隆　作曲：細野晴臣　編曲：白井良明　歌：安田成美
3. 君をのせて
作詞：宮崎駿　作曲：久石譲　編曲：久石譲　歌：井上あずみ
4. となりのトトロ
作詞：宮崎駿　作曲：久石譲　編曲：久石譲　歌：井上あずみ
5. さんぽ
作詞：中川李枝子　作曲：久石譲　編曲：久石譲　歌：井上あずみ・杉並児童合唱団
6. めぐる季節
作詞：吉元由美　作曲：久石譲　編曲：久石譲　歌：井上あずみ
7. 魔法のぬくもり
作詞：麻生圭子　作曲：久石譲　編曲：久石譲　歌：井上あずみ
8. 風の谷のナウシカ(カラオケ)
9. 風の妖精(カラオケ)
10. 君をのせて(カラオケ)
11. となりのトトロ(カラオケ)
12. さんぽ(合唱つき・カラオケ)
13. めぐる季節(カラオケ)
14. 魔法のぬくもり(カラオケ)

1992/12/212022/09/15

Disc. 久石譲『紅の豚 BOX ベスト・セレクション』

1992年12月21日　CD発売 TKCA-30732

1992年公開スタジオジブリ作品映画「紅の豚」
監督：宮崎駿　音楽：久石譲

本作品は、『紅の豚イメージアルバム』と『紅の豚サウンドトラック』から選曲された全14曲と、紅の豚オリジナル・グッズ「懐中時計」をセットにしたBOX作品。

（オリジナルグッズ：懐中時計）

収録内容

『紅の豚イメージアルバムカッコイイとは、こういうことさ。』より
Track 1,3,6,10,11

『紅の豚サウンドトラック飛ばねぇ豚は、ただのブタだ!』より
Track 2,4,5,7,8,9,12,13,14

1. アドリア海の青い空
2. 時代の風 -人が人でいられた時-
3. ダボハゼ
4. 帰らざる日々
5. セリビア行進曲（マーチ）
6. 雲海のサボイア
7. Doom -雲の罠-
8. Fio Seventeen
9. ピッコロの女たち
10. 冒険飛行家の時代
11. アドリアーノの窓
12. 失われた魂 -LOST SPIRIT-
13. Porco e Bella -Ending-
14. 時には昔の話を　歌：加藤登紀子

プロデュース、コンポーズ＆アレンジ：久石譲

1992/11/252022/09/15

Disc. 久石譲『アニメージュ・コンプリート・コレクション』

1992年11月25日　CD発売 TKCA-30706
1992年11月25日　CT発売 TKTA-20266

スタジオジブリ作品「風の谷のナウシカ」から「紅の豚」まで
監督：宮崎駿　音楽：久石譲

オリジナル楽曲収録アルバムは曲名右に記載している。

1. 時代の風～人が人でいられた時～（紅の豚サントラより）
2. 空飛ぶ宅急便（魔女の宅急便サントラより）
3. 風のとおり道歌：杉並児童合唱団（となりのトトロイメージソング集より）
4. さんぽ（合唱つき）歌：井上あずみ・杉並児童合唱団（となりのトトロサントラより）
5. Porco e Bella （紅の豚サントラより）
6. 空から降ってきた少女（天空の城ラピュタサントラよりより）
7. 風の谷のナウシカ～オープニング（風の谷のナウシカサントラより）
8. 遠き時代を求めて（紅の豚サントラより）
9. となりのトトロ歌：井上あずみ（となりのトトロサントラより）
10. すすわたり歌：杉並児童合唱団（となりのトトロイメージソング集より）
11. おかあさん歌：井上あずみ（となりのトトロイメージソング集より）
12. ねこバス歌：北原拓（となりのトトロイメージソング集より）
13. 小さな写真歌：久石譲（となりのトトロイメージソング集より）
14. マルコとジーナのテーマ（紅の豚イメージアルバムより）
15. 世界って広いわ（魔女の宅急便イメージアルバムより）
16. 君をのせて歌：井上あずみ（天空の城ラピュタサントラより）
17. アドリアの海へ（紅の豚サントラより）
18. 旅立ち（魔女の宅急便サントラより）
19. 天空の城ラピュタ（天空の城ラピュタサントラより）
20. 鳥の人～ナウシカのテーマ（風の谷のナウシカイメージアルバムより）

音楽／久石譲

1992/09/252022/09/15

Disc. 久石譲『紅の豚ドラマ編』

1992年9月25日　CD発売 TKCA-30683
1992年9月25日　CT発売 TKTA-20255

1992年公開スタジオジブリ作品映画「紅の豚」
監督：宮崎駿　音楽：久石譲

本作品は映画本編を映像なしの音声のみで聴く作品である。BGMはもちろんセリフや効果音などもそのまま収録されている。

1. 空の賞金稼ぎ〜さくらんぼの実る頃〜
歌：加藤登紀子（by the courtesy of Sony Records）
2. ピッコロの孫娘
3. 飛行艇乗りの誇り
4. 最後の夏〜時には昔の話を〜
歌：加藤登紀子（by the courtesy of Sony Records）

1992/09/092022/09/15

Disc. 久石譲『Symphonic Best Selection』

1992年9月9日　CD発売 TOCT-6675
1992年12月2日　MD発売 TOYT-5018
2003年7月30日　CD発売 TOCT-25123

東京芸術劇場にて公演されたシンフォニックコンサートのライブ音源

寄稿

それまではスクリーンやブラウン管の向こう側に見え隠れしていた姿をかなりはっきりさせた形で一般の音楽ファンに見せたのが『I AM』だとしたら、久石譲は『MY LOST CITY』という力作を通過していよいよその巨大な姿を見せてしまった。

僕は今、完成したライブ・アルバムを聞いてはっきりとそう思う。5月20日と21日の両日、東京芸術劇場大ホールのステージで金洪才の指揮する新日本フィルハーモニー交響楽団をバックにピアノを弾く姿を見ながらもそのことは十分過ぎるほど予感はしていたが、CDというひとつの形になった時に、作曲家としても、編曲家としても、ピアニストとしても久石譲が稀有な魅力と才能の持主であることをこの最新作は理屈抜きで示している。

そして『MY LOST CITY』のオープニング・ナンバー「プロローグ」について、彼自身が書いた「僕にとってのピアノとストリングス、それは永遠に彷徨う旅人の心を歌うには最も相応した形態だ。新しい旅の始まり。」というコメントを引き合いに出せば、この最新作は彼が映像と音楽という無限の荒野を歩んできた長い旅のひとつの集大成でもある。演奏されているどの曲にも例外なく永遠の生命力がみなぎっているのも”いい音楽”が流行や傾向といったものに関係なく存在し続けることの証しと言えるだろうし、スケールの大きさと繊細さ、オーソドックスと前衛がうまく同居したストリングスの編曲の巧みさについては、リスナーに聞くたびに新たな発見の喜びをもたらしてくれるだろう。

立川直樹

（寄稿　～CDライナーノーツより）

「完全決定ではないんですが、このライヴをやった時には、一応ライヴ盤も作ってみようという発想はあったんです。ただああいうクラシックの形態だと後で手直しがきかないんですよ。ですから、上がったもののクオリティによって出すか出さないかを最終的に決めようというスタンスはとってたんです。ただ、録るということに対する最大限の努力としてアビー・ロード・スタジオのチーフ・エンジニアのマイク・ジャレットを呼んだりとか、サウンドのクオリティが高いものになるよう万全は期したつもりです。」

「従来のソロ・アルバムとはまったく違うタイプですから、まったく違うものとして満足しています。中にはミス・タッチもあれば、オケとずれたりとか、いろんな部分があるんですが、その時、お客さんがいてオーケストラがいて僕がいてという独特の熱気、そういうのはスタジオ作品ではちょっと味わえないものがあるんですね。それが出てる部分で僕は凄く満足しています。特に本当にその場でテンポが揺れて気合で行くような時が多いライヴは、その時のエモーショナルな部分っていうのがそのまま演奏に出てくるから、そういう意味で作品がうまく再現されているということです。」

「基本的にクオリティの高い音楽をやっているから、音楽性を求める人に聴いて欲しいですよね。でももっと大事なのは、そういう音楽性の高い人にしかわからない音楽をやってるつもりはなくて、「あら、きれいなメロディだわ、ちょっとバックに流しながらお風呂に入っちゃおう」みたいなノリでもいいんですよ。それからその人がいろんな音楽を聴いて自分の音楽的レベルが上がると「このレコードこんなこともやってるんだ」というように、なおさら楽しいレコードが自分の理想なんですよ。不特定多数の聴ける音楽ができればいいなあと思います。」

（Blog. 「キーボード・マガジン 1992年10月号」「Symphonic Best Selection」久石譲インタビュー内容　より抜粋）

（MDパッケージ）

「ナウシカ組曲」
1. 風の伝説
2. 谷への道
3. 鳥の人
「I am」より
4. DREAM
「MY LOST CITY」
5. PROLOGUE〜DRIFTING IN THE CITY
6. 1920〜AGE OF ILLUSION
7. SOLITUDE〜IN HER…
8. CAPE HOTEL〜MADNESS
9. 冬の夢
10. TANGO X.T.C.
「MELODY FAIR」
11. 魔女の宅急便
12. レスフィーナ
13. 天空の城ラピュタ
14. タスマニア物語

All Composed & Arranged by Joe Hisaishi

Produced by Naoki Tachikawa
Recording & Mixing Engineer：Mike Jarratt (Abbey Road Studio)
Mixed at Wonder Station, Tokyo

Musicians are：
Joe Hisaishi / Piano
Kim Hang Je / Strings, Conductor
Yasushi Toyoshima / Violin Solo (N.J.P)
Mitsuo Ikeda / Bandonéon
New Japan Philharmonic

ピアノ：久石譲
指揮：金洪才
管弦楽：新日本フィルハーモニー交響楽団
録音：1992年5月21,22日　東京芸術劇場

1992/07/252025/07/07

Disc. 久石譲『紅の豚サウンドトラック』

1992年7月25日　CD発売 TKCA-30596
1992年7月25日　CT発売 TKTA-20245
1997年5月21日　CD発売 TKCA-71156
2020年3月11日　LP発売 TJJA-10023

1992年公開スタジオジブリ作品映画「紅の豚」
監督：宮崎駿　音楽：久石譲

映画本編で使用された楽曲を収録したサントラ盤。アコースティックなサウンドにこだわり、ほぼ70名のフルオーケストラで録音。収録は1992年5～6月に行われた。加藤登紀子の歌2曲も収録。本作から、LPの発売は行われなくなった。

同時代に生きるアーティストとして
音楽監督・久石譲

「紅の豚」は、宮崎監督との仕事では「ナウシカ」から数えて、もう5作目になります。最初の打ち合わせでちょっと驚いたのは、映画の舞台が1920年代末期だという事。というのは、そのとき制作中だったソロアルバム（「My Lost City」東芝EMI）でテーマにしていたのが、1920年代、アールデコの時代だったんです。同じ時代を生きるアーティストとして、どこか通じるところがあったのかも知れません。

ただ、通じ合ったということがイコール、音楽のレベルに結びつくとは限らない。たとえば「トトロ」ですが、自分の得意とする分野ではないのですが、それがかえって客観的かつ冷静に作れたせいか、思わぬ？レベルに達していてとても気に入っています。

そういう意味でいうと、今回もすべてスムーズに行ったというわけではありません。僕も宮崎監督も、お互いに妥協することが嫌いな方ですから（笑）。しかし、それによってこちらのテンションも上がったし、それがより高いレベルでの仕事につながったと思います。また今回はアコースティックなサウンドにこだわって70名のフルオーケストラでほぼ録音しました。

とにかく幸運にも、5作品も一緒に仕事をしてくると、毎回毎回が真剣勝負ですね。

1992年6月4日、アオイスタジオにて談

（CDライナーノーツより）

久石：
宮崎さんの個人的な思いが結構強く出てる映画ですよね。宮崎さんが前面に出てくるときの音楽のあり方っていうのは、僕はあんまりうまくなかった。どちらかというと、うんと引いてやるべきだったんだけれども、舞台がアドリア海で空飛ぶっていうので、ちょっと活劇調に振りそうになる部分と、そうじゃなくてほんとにパーソナルな思いっていうところで、たぶん僕があんまりこの作品を理解していなかったのかもしれない。今でもちょっとそれは反省してるんですよね。

鈴木：
いや、でも素晴らしかった。忘れもしない、久石さんにスタジオに来てもらって、宮崎の注文は「恥ずかしい曲を作ってください！盛り上げてください！」。いろいろな映画を観るとここで盛り上げるっていうときにほとんどの曲が盛り上がらない、そんな曲ばかり聴いてるとうんざりすると。でも久石さんなら、そこでほんとに高々に盛り上げてくれる曲、それをやってほしい、見事に期待に応じてくれたんですよ。だからあの曲ができたときに、宮崎が大喜びしたのを覚えています。

久石：
個人的にはある種映画「カサブランカ」のようなイメージで。ノスタルジックなんだけど男のかっこよさみたいな、そんなのが出たらいいなあっていう感じです。

鈴木：
ほんと一発で宮崎が気に入りましたから。（マルコとジーナのテーマを口ずさむ）久石さんのピアノで弾くところが宮崎が好きだったんですけどねえ、実にそれがうまくいって、絶賛でした。

（Blog. NHK FM 「今日は一日”久石譲”三昧」番組内容 -トーク編-　より抜粋）

「嬉しかったのは、宮崎さんが舞台を1920年代の末に設定してこの映画を作り、そのことをまったく知らない状態で、僕も1920年代にこだわって『My Lost City』を作っていたことだ。およそ10歳、ワンジェネレーション離れている宮崎さんと僕が、同じ時期に、同じ時代のことを想定しながら、自分のいちばん大切なものを同時に作っていた。そのことにとても運命的なものを感じた。同じ時代を想定して作ったせいもあるだろう、宮崎さん自身も、僕の『My Lost City』をとても気に入ってくれた。「あの曲が全部欲しい、全部『紅の豚』に欲しい」と言っていたほどだ。事実、オープニングの曲は、『My Lost City』の「1920~Age of Illusion」を想定したものを書いて欲しいという依頼で作ったし、壊れた飛行機をもう一回作り直して、細い運河から飛び立つシーンは、『My Lost City』の「狂気」をそのまま使っている。」

（映画『紅の豚』宮崎駿監督が久石譲に渡した詩の世界）

「時には昔の話を」（宮崎駿・加藤登紀子著）は、映画『紅の話』のエンディング用に宮崎駿監督が描き下ろした22枚の絵や、加藤登紀子さんとの対談、たくさんの詩がおさめられた大人の絵本的な作品。その本には5つの詩も収められている。「飛行艇乗りのタンゴ」「上昇」「黄昏のアドリア海」「夜間飛行」「秘密の庭」「メリーゴーランド」＝詩／宮崎駿　これらの詩は映画『紅の豚』の音楽を久石譲にお願いするにあたり、音楽作りのヒントとして手渡されたものである。

なおこの本に収録されている22枚のイラストからの一部抜粋や、宮崎駿と加藤登紀子さんによる対談内容は、「ジブリの教科書 7　紅の話」にも収録されている。宮崎駿監督の6つの詩は本著のみ収録。

2020.03 Update

2020年発売LP盤には、新しく書き下ろされたライナーノーツが封入された。時間を経てとても具体的で貴重な解説になっている。

Blog. 「紅の豚サウンドトラック」（LP・2020）新ライナーノーツより

1 .時代の風 -人が人でいられた時-
2. MAMMAIUTO（マンマユート）
3. Addio!（アディオ）
4. 帰らざる日々
5. セピア色の写真
6. セリビア行進曲（マーチ）
7. Flying boatmen
8. Doom -雲の罠-
9. Porco e Bella（ポルコエベッラ）
10. Fio Seventeen
11. ピッコロの女たち
12. Friend
13. Partner ship
14. 狂気 -飛翔- （「My Lost City」より）
15. アドリアの海へ
16. 遠き時代を求めて
17. 荒野の一目惚れ
18. 夏の終わりに
19. 失われた魂 -LOST SPIRIT-
20. Dog fight
21. Porco e Bella -Ending-
22. さくらんぼの実る頃　歌：加藤登紀子
23. 時には昔の話を　歌：加藤登紀子

Porco Rosso (Original Soundtrack)

1.The Wind of Ages – When a Human Can be a Human
2.Mammaiuto
3.Addio!
4.Bygone Days
5.A Picture in Sepia
6.Serbian March
7.Flying Boatmen
8.Doom – Trap of Clouds
9.Porco e Bella
10.Fio – Seventeen
11.Women of Piccolo
12.Friend
13.Partnership
15.To the Adriatic Sea
16.In Search of the Distant Era
17.Love at the First Sight in the Wildness
18. At the End of the Summer
19.Lost Spirit
20.Dog Fight
21.Porco e Bella – Ending

*Track.14はデジタル収録されていない

Porco Rosso
(France, 1995) LBS 10 950602

1.L’EPOQUE DU VENT – Le temps où l’Homme était un Homme
2.MAMMAIUTO
3.ADDIO
4.LES JOURS SANS RETOUR
5.LA PHOTO COULEUR SEPIA
6.SERIVIA MARCH
7.FLYING BOATMEN
8.DOOM-LE PIEGE DES NUAGES
9.PORCO E BELLA
10.FIO-SEVENTEEN
11.LES FEMMES DE PICCOLO
12.FRIEND
13.PARTNERSHIP
14.VERS L’ADRIATIQUE
15.A LA RECHERCHE DU TEMPS PASSE
16.COUP DE COEUR DANS LE DESERT
17.LA FIN DE L’ETE
18.LOST SPIRIT
19.DOG FIGHT

붉은 돼지 Original Soundtrack
(South Korea, 2004) PCKD-20158

1.시대의 바람 -사람이 사람다울 때-
2.MAMMA AIUTO
3.Addio!
4.지난날
5.세피아 색의 사진
6.세르비아 행진곡
7.Flying Boatmen
8.Doom -구름의 덫-
9.Porco e Bella
10.Fio – Seventeen
11피코로의 여인들
12.Friend
13.Partner ship
14.광기 비상 –
15.아드리아해를 향해
16.머나먼 시대를 찾아서
17.황야에서의 첫 만남, 그리고 사랑
18.여름의 끝자락
19.잃어버린 영혼 -LOST SPIRIT-
20.Dog fight
21.Porco e Bella -Ending-
22.체리가 익어갈 무렵
23.때로는 옛 이야기를

1992/05/252022/09/14

Disc. 久石譲『紅の豚イメージアルバム』

1992年5月25日　CD発売 TKCA-30577
1992年5月25日　CT発売 TKTA-20239
1997年5月21日　CD発売 TKCA-71155
2020年3月11日　LP発売 TJJA-10022

1992年公開スタジオジブリ作品映画「紅の豚」
監督：宮崎駿　音楽：久石譲

原作漫画『飛行艇時代』と、宮崎監督の音楽イメージメモをもとに、1920年代末のヨーロッパ・イタリアをイメージしながら制作された作品。宮崎監督は制作の初期段階でいつも久石に音楽のイメージを記したメモを渡しており、それが作曲の源となっている。

1. アドリア海の青い空
2. 冒険飛行家の時代
3. 真紅の翼
4. 雲海のサボイア
5. ピッコロ社
6. 戦争ゴッコ
7. ダボハゼ
8. アドリアーノの窓
9. 世界恐慌
10. マルコとジーナのテーマ

プロデュース、コンポーズ＆アレンジ：久石譲

Porco Rosso Image Album

1.The Blue Sky of the Adriatic Sea
2.The Age of Adventurous Pilots
3. Crimson Wings
4.The Savoia in the Clouds
5.Piccolo S.P.A.
6.Playing War
7.Flying Boat “Dabohaze”
8.Hotel Adriano’s Window
9.Global Terror
10.The Theme of Marco and Gina